464
Mikroskop — Plantage
Mikroskop — Vergrößerungsglas.
Mineralogie — Gesteinkunde.
Minimum — das Kleinste, Geringste, Min-
destmaß.
minorenn — minderjährig.
Minorität —' Minderzahl.
Mißkredit — übler Ruf, Mißachtung,
mobil — beweglich, kriegsbereit.
Mobilien — bewegliche Güter.
Modell — Musterbild, Entwurf,
modern — neuzeitlich, zeitgebräuchlich.
Mole —- Hafendamm.
Moment, der — Augenblick, Zeitpunkt.
Moment, das — das Ausschlaggebende, der
Beweggrund.
Monarch — Alleinherrscher.
Monopol — Alleinrecht.
Moral — Sitten- und Pflichtenlehre.
Mosaik —die Kunst, bunte Gegenstände, Stein,
Glas geschmackvoll zusammenzustellen.
Moschee — muhamedanisches Bethaus.
Motiv — Beweggrund.
Motto — Denkspruch, Sinnspruch.
Munition — Schießbedarf.
mystisch — geheimnisvoll, rätselhaft.
N.
naiv — natürlich, ungezwungen.
Nation — Volk, Volksstamm,
negativ — verneinend, aufhebend,
neutral — parteilos, unbeteiligt.
Niveau — Wasserspiegel, Höhenlage.
Nominal-Wert — Nennwert,
normal — vorschrifsmäßig.
Notiz — Kenntnis, Vermerk,
notorisch — offenkundig.
Oase — bewässerter, fruchtbarer Platz in einer
Sandwüste.
Objekt — Gegenstand.
Obligation — Verpflichtung, Schuldver-
schreibung.
offensiv — angreifend, angrisssweise.
offerieren — anbieten.
Offerte — Anerbieten, Angebot,
offiziell — amtlich.
offiziös — halbamtlich, von der Behörde ein-
gegeben.
Okzioent — Abendland,
okkupieren — in Besitz nehmen.
Operation — Vorgang, Heilverfahren.
Opposition — Widerstand, Gegenpartei.
Orakel — Götterspruch.
Ordre — Befehl, Verordnung.
Organ — Werkzeug.
Organisation —• Einrichtung.
Orient — Morgenland, Asien,
orientieren — sich zurechtfinden.
Original — Urbild, Urschrift, Erstes in seiner
Art.
Ornament — Zierart, Zierform (eines Bau-
werks).
oval — länglich rund.
Ovation — Huldigung.
oxydieren — sich mit Sauerstoff verbinden.
P.
Page — Edelknabe.
Palais — Palast.
Panier — Banner, Heerfahne.
Panorama — Nundgemälde, Rundblick,
parallel —■ gleichlaufend.
Pardon — Gnade, Verzeihung, Entschuldi-
gung.
Parlament — Land-, Reichstag, Volksver-
tretung.
Parole — Wort, Losungswort.
Partie — Gruppe, Teil.
Parterre — Erdgeschoß, zu ebener Erde.
Passage — Durchfahrt, Durchgangshalle.
Passagier — Reisender, Fahrgast.
Passion — Neigung, Leidenschaft, Liebhaberei,
passieren — durch-, vorbeigehen, sich zutragen.
Passiva — Schulden.
Patent — Berechtigungsbrief, Bestallungs-
urkunde.
Patient — Leidender.
Patriot -- Vaterlandsfreund.
Patron — Schutzherr, Gönner,
pekuniär — Geld betreffend.
Pension — Ruhegehalt, Verpslegungshaus,
Erziehungsanstalt,
per — durch, für.
Periode — Zeitabschnitt,
periodisch — regelmäßig, von Zeit zu Zeit
wiederkehrend,
perpendikulär senkrecht.
Perspektiv — Fernglas.
Petition — Bittschrift.
Phänomen — Naturerscheinung, außerordent-
licher Vorfall.
Phantasie — Einbildungskraft, Wahngebilde.
Physik — Naturlehre.
Physiognomie — Gesichtsbildung, Gesichts-
ausdruck.
Piedestal — Fußgestell, Säulenfuß,
planieren — ebnen.
Plantage — Anpflanzung.
TM Hauptwörter (50): [T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T12: [König Paris Jahr Napoleon General Frankreich Mann Tag Kaiser Minister]]
TM Hauptwörter (100): [T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T8: [König Paris Regierung Minister Parlament Volk Frankreich Kammer Mitglied Verfassung], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf]]
TM Hauptwörter (200): [T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen], T0: [Kirche Haus Gebäude Stadt Straße Säule Platz Fenster Seite Palast], T65: [König Herr Soldat Offizier Vater Prinz Friedrich Majestät General Brief], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke], T74: [Zeit Wissenschaft Philosophie Geschichte Philosoph Werk Lehrer Schrift Sokrat Schüler]]
744 Berichtigungen und Zusätze.
S.i37.'A.4. v. u. l. Ianow mit einem Obelisk zu Äosciuszko's
Andenken.
S i38. Z. 2. v. u. l. das Münzgebaude (mit der ersten Dampf-
maschine in Polen) h.
S. 139. Z.4 setze man hinzu: die St. Andreaskirche; und S. 21.
das lithographische Institut. Denkmahl des Generals Kosciusko.
S. 1 ±2. A. 1, v. u. Die 2te Auflage von Walpole erschien 181g.
S. i44. setze man hinzu: Vorige di.us le Levant en 1817 et
1818 par le Comte Forbin. 2te Aufl. Paris, 1819. 8. m. 78kps.—
Ed. Do d well a elassical and topographical Tour through
Greece, during the years 1801, i8d5 and 1806. 2 Bände» Lyndon,
1819. 4. m. Eh., Kupf. und Holzschnitten.
S. i5?. Der türkische Kaiser hat das Monopol des Kornhandels,
womit er jährlich mehrere Millionen gewinnt, indem die kornreichsten
Provinzen ihm den raten Theil des Äernteertrags nach einem Anschlag
liefern müssen, der oft kaum das gtcl des lausenden Preises betragt;
auch müssen die Bäcker in Konstantinopel öfters 4 mehr Getreide kau-
fen , als ihr Bedarf verlangt.
S. 168. In Konftantinopel brannten am Zo.nov. 1819 bei einem
Aufstand der Ianitscharen in dem zunächst an ihrer-Wache liegenden
Quartier Kurschuk Mustapha Pascha, rüoo Hauser, Hütten und
Kaufladen ab.
S. 187. In der Stadt Galatsch brannten am 22. Jan. 1820.
i65 Hauser und Magazine ab; der Schaden an Waaren betragt
2 Millionen Piaster.
S. 190. In Smyrna sind am i.ian. 1820 an 5ooo Hauser
und Kaufladen abgebrannt.
S. '99. I. 29. l. und st. von
S> 2ö>. I. 3 — 5. v. it streiche man die Worte: „die—sind" aus,
und setze S. 202. A. 12. hinzu: „M. v. Kotzebne sah im Sommer
1817. 56 Stück reitender Artillerie, die ausgezeichnet gut waren; auch
sah er 5oo Kamelkanonen, die wohl nur eine Spielerei sind, die man
aber nach dessen Meinung mit einigen Verbesserungen gebrauchen könnte.
S. 235. Der englische Eapit. Ashley Mande des Schiffs Favori
hat im Juli 1816 im Namen seines Königs Besitz genommen von den
8 Inseln im persischen Meerbusen: Aß, Aarnin, Arzenie, Almy,
Svr-Bon-Naß, Deluze und Cherarrou, unter dem Vorwände, daß sie
noch auf keiner hydrographischen Ebarte im Lande eingetragen waren.
Sie liegen auf einer Baut von Perlenmuscheln, die sich an^roa engl.
Meilen von Norden nach Süden ausbreitet. Auch die Insel Sokotorah
( S. 220) hat England in Besitz genommen.
S. 244. A. 2. setze man hinzu: Der Krieg in Indien in den I.
180«- geführt vom General Lord Lake und dem Generalmajor Sir
Arthur Wellesley, Herzog von Wellington; vom Major W. Thorn.
A. d. Engl. Gotha 18*9- 8* m. Eh. und Planen. — I- Crawl'urd
history oi the indiau An hiprlago. 5 Bünde. London l819*
S. 249. Die wahre Ursache der Selbstverbrennung der Frauen
in Indien, ist, wie in Europa die Einkleidung der Frauenzimmer in
Nonnenklöstern, Folge des Geizes der nächsten männlichen Anver-
wandten d.r Witwen, die selten unabhängig von der Familie durch
ihren Mann gestellt sind, und daher nach der Nationalsitte von der
Familie versorgt werden müssen. Diese bewirkt aber durch einige
starke Dvstn Opium eine Betäubung der Vernunft der Witwe, die
sich nun jeder srpmdcn Einflüsterung hingibt. Die Zahl der Frauen,
TM Hauptwörter (50): [T39: [Jahr Million Geld Mark Arbeiter Arbeit Zeit Summe Staat Thaler], T12: [König Paris Jahr Napoleon General Frankreich Mann Tag Kaiser Minister], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan], T8: [König Paris Regierung Minister Parlament Volk Frankreich Kammer Mitglied Verfassung], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T177: [Volk Recht Gesetz Freiheit Land Strafe Mensch Gewalt Leben Staat], T73: [König Paris Parlament Partei Frankreich Volk Regierung Nationalversammlung Republik Robespierre], T88: [Türke Ungarn Krieg Rußland Kaiser Sultan Wien Jahr Frieden Polen], T21: [Napoleon Bluch Heer General Preußen Franzose Schlacht Armee Mann Wellington]]
758
Australien. — Polynesien.
in dem Vulkan Egmont 8800' und im Edgecombe fast 10000 Fuß aufsteigen,
mit einer Schueegränze bei 7340', zieht dichte Waldung hin mit vorzüglich
brauchbaren Stämmen zum Schiffbau. An sichern und geräumigen Häfen fehlt
es auch nicht, vorzüglich an beiden Seiten der Cooks Straße. — Die Be-
wohner, wohl über 120000 an Zahl, sind wohlgestaltet und meist braun von
Farbe. Man fand sie stark tättowirt wie die meisten Polynesier, kriegerisch und
bewehrt sowohl mit Spießen als mit der berüchtigten Keule Pattu-Pattu, die sie
aus Nierenstein zurecht schliffen. Sie standen unter Häuptlingen, bekämpften sich
einander oft und heftig, umgaben ihre Dörfer mit Pallisaden, und verzehrten
ihre gefangnen Feinde. Trotz diesen Zeichen eines wilden Zustandes waren sie
aber des Felvbaus und mancher Ännstarbeiten nicht unkundig; sie fürchteten den
großen Donnerer, glaubten an eine Fortdauer nach dem Tode, und zeigten sich
bald dem Christenthume zugänglich. Da die Bemühungen der Missionäre (seit
1814) glückten, und der Handelsverkehr viele Seilte aus Sidney herzog, so bildete
sich 1837 daheim in England eine Gesellschaft zu förmlicher Colonisirung der
Insel. Nur daß sich hier das nöthige Land nicht ohne weiteres nehmen und an
Pflanzern veräußern ließ; man kaufte es den Eingebornen ab, legte 1839 auf
der nördlichen Insel au der Cookstraße den Ort Wellington, später noch andre
an. und bereits im April 1840 erschien eine auf Neu-Seeland selbst gedruckte
Zeitung,. Kraft eines Vertrags mit den Häuptlingen wurde balv darauf die
englische Souveränität über beive Inseln verkündigt und die neue Stadt Auk-
l au d zum Sitz des Statthalters gewählt. Mit den Europäern, deren Zahl schon
auf 25000 gestiegen, haben die Eingebornen völlig gleiche Rechte zugesichert
erhalten.
Zu korrigiren:
Seite 82 lies 1737 statt 1787.
„ 87 lies 28 Jahre statt 23.
„ 109 lies Haderslcben statt Hadersleden.
» 456 in der Mitte, lies Westküste statt Ostküste.
„ 457 Z. 13 von unten, lies bester statt schlechter.
„ 312 ist die Stelle „Ein ähnliches Alterniren — stark werden" wegzustreichen.
„ 595 lies „Königreich Wirtemöerg" statt Herzogthum Wirtemberg.
TM Hauptwörter (50): [T41: [Insel Staat England Amerika Kolonie Mill Küste Nordamerika Land Stadt], T16: [Auge Kopf Körper Hand Haar Fuß Gesicht Blut Haut Brust], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T64: [Insel Amerika Land Spanier Australien Kolonie Hauptstadt Küste Entdeckung San], T21: [Schnee Winter Wasser Sommer Berg Regen Luft Boden Land Erde], T76: [Stadt Straße Haus Schloß Kirche Gebäude Mauer Platz Garten Dorf], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T184: [Insel Amerika Portugiese Afrika Spanier Kolumbus Küste Entdeckung Jahr Indien], T86: [Insel England Irland Schottland Kolonie Hafen Stadt Küste Hauptstadt Kamerun], T159: [Bewohner deutsche Bevölkerung Sprache Neger Volk Jude Einwohner Stamm Land], T112: [Schwert Ritter Schild Waffe Lanze Pferd Speer Hand Helm Pfeil], T142: [Stadt Dorf Mauer Haus Burg Straße Kirche Schloß Graben Zeit]]
Extrahierte Ortsnamen: Polynesien Edgecombe Nierenstein England Wellington Wirtemberg